第六章 派对遇巨人
火箭队训练营日子过的很快，期间发生了以下事件。
10月2日，姚明因进行脚趾手术，宣布缺席季前赛。虽然中国队在世锦赛淘汰赛第一轮出局，但姚明个人发挥强悍，以场均25.3分成为该项赛事的得分王。查克－海耶斯训练后面向媒体公开予祝姚明早日康复，并宣称自己喜欢中国，向往中国，期待与姚明并肩作战，愿意成为姚明最好的帮手，此举引起了广大中国球迷的好感。
10月3日，防守专家肖恩－巴蒂尔归队。他在梦7队场场首发，是梦7队发挥最好的防守人，他的定点三分也给人留下了深刻的印象。查克－海耶斯向肖恩－巴蒂尔讨教防守绝技。
10月5日，希腊人瓦斯里斯－斯潘诺里斯到火箭正式报道。他在世锦赛上对阵梦7队比赛中拿下22分，率领希腊队爆冷击败美国进入决赛。这倒霉孩子，第一个赛季还没开始打就成为了美国球迷的公敌。心胸宽广的查克－海耶斯没有因为美国队的出局而排斥这位火箭新人，在训练中给予了他帮助，成为斯潘诺里斯在火箭队最好的朋友。
10月8月，杰夫－范甘迪在新闻发布会上表示，火箭队将在新赛季大力培养新人，给新人足够多的出场机会，并且对战术进行调整，尝试全新的打法，不会总以姚明或麦迪为核心进攻。火箭队新赛季目标是突破季后赛第一轮。媒体大肆报道，各界一片哗然。赛前烟雾弹？还是杰夫－范甘迪真的变了？
以上是媒体报道过的事情。
还有很多是媒体不知道的，10月9日，麦迪家里举办了一个小型派对。宾客名单包括所有火箭球员，教练组，还有麦迪的一些好友。
众所皆知，美国人大部分是“派对动物”。
英语里面，“政党”和“晚会”都是使用同一个词——ry，拼写和读音都一样的。华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
也许一词两意是有根据的，在海耶斯看来美国的政治选举就是游戏，其实美国的大部分人，也是只把它看作一场开心的大派对而已。美国人除了事事喜欢投诉以外，好像就是喜欢搞所谓的民主政治和派对了！海耶斯也曾经参加过不少种类的派对，有主题派对，生日派对，变妆派对，节日派对等等，名目众多，有意思的是由于派对种类的繁多，社会上还出现了一个专门的职业叫“派对策划师”，那职业分工的性质就跟专事处理投诉的律师差不多了。
美国人大抵都喜欢折腾，而且乐此不疲，在温良恭俭惯了的炎黄子孙看来，真是吃饱了撑的！但是任何事物的存在总有其存在的合理性的，尤其是当这样的事物已经成为了一种文化的时候。其实想想，偷得浮生半日闲，一帮认识或者不认识的人聚在一起，吃喝玩乐，互无拘束，也是挺不错的。
美国派对，大致可分成三种类型：聚集式、家庭式和宴会式。
前者最为随意，只要主办人提前发个通知，说明派对的时间地点就行了。也有顺带放上一个签到表，表格要求你回应是否参加以及参加时可能会带哪类饮食。到了派对那天，各人就都会三三两两的带上一些食物，或自己做的饭菜，或商场买的点心饮料水果，去到会场往桌子上一放，即任由来者分享，自己也去分享别人的。而主办人的任务是联系场地和布置场地，一般是假借公园一隅或机构的大会议室。派对的内容多为演讲、跳舞、玩游戏、闲聊。完事了吃不了的东西自己兜走。
所谓家庭式，就是以节日或其他什么主题邀请别人前来参加的派对。通常都是主人款待一切，来客多为熟人，也就无须过于拘礼。美国人常常还延续一些欧洲习惯的，因而如果能给主人家带上一点小礼品以示友好，则能更添皆大欢喜的效果。诸如鲜花、小工艺品、水果、点心均可，总之各适其适就是。至于开饭时主人家款待得好不好，就要看运气了。这主要决定于主人是否对饮食特别感兴趣或者有研究，却与其是否热情或者大方完全无关的。
至于宴会式的派对，海耶斯还没有参与过，他不喜欢那种场合，也没机会。