第四章 训练赛，小前锋海耶斯！
2006年9月26日，火箭队官方今日正式公布了2006－2007赛季训练营日程，当地时间周二举办“媒体日”活动，周三下午2点30分举行首次公开训练课，届时球迷们可以到场观战，并参加一系列联谊活动……
周三，休斯顿火箭队成员在丰田中心球场集合，开始备战10月开始的NBA季前赛。
这一天，除了代表中国出征世锦赛的姚明，代表美国的巴蒂尔，以及在世锦赛上大放异彩的斯潘诺里斯外，火箭球员们都将来到球馆，其中还包括几名试训队员。
在季前赛之后，火箭只能保留15人的阵容。也就是说，有几个人将被裁掉。按照海耶斯经历过的发展轨迹，被裁掉的将是那只会防守的莱恩－鲍文，白人前锋凯西－雅克布森、2米11的中锋哈亚兹和将来在勇士战稳脚根的科伦纳－阿祖布克。
裁人这事儿基本和海耶斯没关系，他已被杰夫－范甘迪允诺将成为首发大前锋。一切都是那么顺利，可是现在，海耶斯感到有些紧张。这种紧张并非没有来由的。这段时间他虽然一直在努力的练习，却忽略了想要提高篮球水平最重要的一个环节，那就是实战！最近他都是在面前没有防守的情况下打球。
休斯顿有不少街球场，但海耶斯心里有个弯转不过来，对那种打野球的地方有些排斥，所以一直没有去。他担心打街球的人过于粗野，如果自己在那种地方受伤，影响到将要开始的训练营，就得不尝失了。
8点半，麦迪终于也来了。一副睡眼惺忪的模样出现在球场，笑着和所有人打了个招呼。
见到麦迪，海耶斯的心跳的更厉害，他是第一次如此近距离看到NBA全明星级的球员。像做梦一样，马上他就要和这些人一起打球了，他能跟的上他们吗？和杰夫－范甘迪说了那么多话，做了那么多保证，他今天是要让所有人刮目相看还是被打回原形？
海耶斯的身体在微微的颤抖，说不出是紧张还是激动，像是心中点燃了一把火，蔓延开来，把全身都烧烫了！
在NBA赛场上，球员的“敌人”并非只有对手。有很多NBA新秀撞上“新秀墙”，一方面是生理上体能的不足和竞技状态的起伏，另一方面来自心理上的压力。现在，海耶斯就有点“撞墙”的感觉。
球员们集合完毕，杰夫－范甘迪站出来说了一通类似战前总动员的话。然后球员们在助理教练的带领下开始了热身，热身后球员们分成红蓝两方，开始5V5分组对抗练习。
杰夫－范甘迪把海耶斯和阿尔斯通分在了蓝方，其他三名队员是卢瑟－海德，诺瓦克，帕吉特。他们的对手红方是由穆托姆博、朱万－霍华德、麦迪、约翰－卢卡斯三世和刚刚转会而来的科克－斯奈德组成。
开始前，杰夫－范甘迪特别给蓝方讲了战术。要求防守的时候打区域联防，海耶斯做内线中锋。进攻的战术是海耶斯给阿尔斯通在前场挡拆，阿尔斯通突破，吸引防守后自己打，或将球回传给海耶斯，再由海耶斯决定投篮还是传另外三位投手。
阿尔斯通一看到本方阵容就觉得不好打，再一听战术安排，立即就木了——突破不成就让海耶斯投篮或分球？以海耶斯为核心进攻？难道今天我们要练的是全体抢篮板球吗？难道杰夫－范甘迪昨天晚上喝多了，酒到现在都还没醒吗？
不得不说，海耶斯到训练场来练习，保密工作做的真的很好。除了保安凯文和主教练杰夫－范甘迪外，还没人知道他能够投篮。他不让人看到自己练习投篮，就是为了在比赛时让人对他疏于防范，这样就可以得到空位投篮机会了。他今天的得分欲望非常强烈，很想靠得分来证明自己。
准备上场的时候，杰夫－范甘迪又把海耶斯叫到身边，小声道：“现在区域联防了，你不是说我们队能主打外线和跑轰吗？今天我们就来试验一下。看你的表现了。”
听他这么一说，海耶斯的压力更大了。
每个人都有紧张的时候，表现方式却是多种多样的。