“你当时在哪里？”
努汉松垮的嘴唇紧张地颤动说：“她是什么时候……”他的话讲到一半停住，卧室门打开，大个子女人带着一个行李箱出来。她身上穿了外出服。
“蜜瑞安。”努汉说。
她瞪着他说：“我不喜欢骗子，就算我喜欢，我也不会喜欢告密的骗子，就算我喜欢告密的骗子，我也不会喜欢你。”她转身走向外头的门。
纪尔德抓住努汉的手阻止他跟出去，再度问道：“当时你在哪里？”
努汉叫道：“蜜瑞安。别走。我会规规矩矩的，我什么都听你的。别走，蜜瑞安。”她走了出去，关上门。
“让我走，”他乞求纪尔德，“让我把她找回来。没有她我活不下去。我马上找她回来，然后你想知道什么我都告诉你。让我走。我得找她回来。”
纪尔德说：“你疯了，坐下。”他把小个子男人按在椅子上，“我们又不是来这里看你和那个女的唱大戏的。那个妞儿遇害的下午，你人在哪里？”
努汉双手掩面，开始哭了起来。“你继续拖下去吧，”纪尔德说，“看我不赏你这蠢蛋两个耳光。”我倒了些威士忌在平底玻璃杯里，拿给努汉。
“谢谢你，先生，谢谢。”他喝下去，咳了咳，掏出一条脏手帕擦脸。“我一时想不起来，队长，”他哀号着说，“说不定我当时在查理的店里打撞球，也说不定在家。如果你让我去把蜜瑞安找回来，她应该会记得的。”
纪尔德说：“去他的蜜瑞安。你喜欢因为记不得而被丢进大牢里吧？”
“给我两分钟，我会想起来的。我不是在拖，队长。你知道我一向对你很坦白，我现在只是太难过了。看看我的手腕。”他举起右手手腕，让我们看那儿已经肿了起来。“两分钟就好。”他双手重新掩住脸说。纪尔德向我使眼色，等着那个小个子回想。
忽然间他把双手从脸上放下来，笑了：“老天爷！你刚刚这么一吓，倒真把我吓得记起来了。那天下午我……，我拿给你看。”他走进卧室。
几分钟后，纪尔德喊：“嘿，我们没那么多时间，你快点。”没人回答，我们进卧室，里面是空的。打开浴室的门，也是空的，火灾逃生口的窗子大开。
我没吭声，也试着不露出任何表情。纪尔德把帽子从前额往后推了些，说：“他这么搞可就倒大霉了。”他回到起居室找电话。我趁他通话时到处翻翻抽屉和柜子，可是什么都没发现。我搜查得并不彻底，而且等他指挥警方行动交代完毕后，我就结束了。
“我想我们会找到他的，没问题，”他说，“我得到一些新消息，我们已经查出乔格森就是罗斯华特。”
“谁查出来的？”
“我派一个人去跟那个证明乔格森不在场的女孩谈，那个欧嘉•芬腾，最后终于问了出来。不过他说，那个女孩提供的不在场证明倒是没问题。我想过去再跟她谈谈看。要不要一起走？”
我看了眼手表说：“想是想，不过太晚了。你们还没逮到他？”
“我已经下令了，”他思索地看着我。“那个妞儿得跟我好好谈谈才行！”
我向他咧嘴笑了：“现在你觉得是谁杀了她？”
“我不担心这个，”他说，“只要情报够多，多问一些人，最后哨音响起前，我就会找出真正的凶手。”我们走到外面街上，他保证会通知我最新情况，然后我们握手告别。过了两分钟，他又追上来，要我代他向诺拉致上最诚挚的问候。