首页其他类型大唐 我有一个现代小镇

20.拿破仑与歌德——两个天才的相遇

虽然德意志的王公贵族们微不足道,可是德意志的精神却光芒万丈。“这里只有一样成就我可以带回巴黎,那就是:你们将会愉快地想起我。”皇帝在临行前一晚对魏玛的知识界说了这一席话。在魏玛和埃尔富特,他与这些真正的德意志王公贵族一起度过了几个晚上。他们没有显赫的祖先,只有自己的天赋。对同样没有显赫祖先的皇帝来说,只有这些知识界的名流才让他感到亲切。虽然他在这两周里经历的一切使他蔑视的人更多了,但他对日耳曼精神却赞赏有加。其实他对德意志大师们的杰作并不熟悉,只知道他们的名声及他们在德意志和法兰西帝国的地位。他就是以此为标准把他们选出来的。

早在两年前,他就在波茨坦召见过约翰内斯·封·缪勒[19]。最能体现此次会谈重要意义的,当数这位替普鲁士效力的瑞士人对此事的低调态度了。当时皇帝离开将领们,直接接见缪勒。凭着善于区分所有材料的精确思维,他没有任何铺垫,直截了当地提出了令所有历史学家、尤其是眼前这一位感兴趣的问题。三分钟后,两人已在讨论最深层次的历史问题。

他谈起塔西佗,之后概述了人类文化的几个重要阶段。他热情地谈到,当罗马文化没落时,希腊文化却借助基督教而得以复兴。这需要很大的技巧。希腊一度被罗马占领,却能凭借精神力量恢复其统治地位。拿破仑在耶拿战役结束后不久曾跟一位普鲁士学者谈起过这一点,它包含了承认,也包含了要求。随着谈话的深入,皇帝表现得越来越和气,他向缪勒提出了一个他从未向任何法国人提起过的建议:替他写传记。接着他又谈起了所有宗教的基础和宗教存在的必要性。“谈话的内容广泛,涵盖了几乎所有国家和民族……他的谈兴越浓,声音就越低,以至于我都快要贴着他的脸了。房间里的其他人很可能什么都没听到。至于我们谈话的内容,有些我永远也不会透露。”

从缪勒这句令人惊讶的结束语中,我们可以看出这位历史学家的严肃、谨慎,同时也可推断出皇帝在社会名流面前谈话的坦率。

如今,拿破仑在魏玛特别关注年迈的维兰德[20],将他比作伏尔泰,同时也不客气地问他为什么将历史与小说混在一起。“像您这样一位博学多才的学者,应该知道如何区分历史与小说。如果把两者混淆的话,很容易造成混乱。”

然而他要说的并非仅限于此。因为当维兰德机智地替自己滥用历史辩解,开始谈论道德典范时,皇帝打断了他:“您难道不知道,那些在创作中颂扬美德的人会怎样吗?最终人们会认为,美德也不过是文学作品中才有的。”

之后他又谈起塔西佗。他一直都关注这位罗马史学家,似乎他现在还可以像施泰尔夫人那样让沙龙无法安宁。在舞厅中央,他以批评为工具,发表了关于人类行为的宏论:“塔西佗没有充分研究过事物的起因和内在的动机。他对人类行为和思想意识的神秘性没有进行足够深入的调查,以至于未能使后人对他作出不偏不倚的评价。要想作出这样的评价,必须将人和民族置于其所处的时代和环境中……我听到有人赞赏塔西佗,因为他使专制君主害怕人民。但这对人民而言将是不幸的!我说得不对吗,维兰德先生?可能我让您觉得不快了,我们来这里并不是要谈论塔西佗。您看,亚历山大陛下的舞姿多么优美啊!”

维兰德等的就是这一刻。在一篇精心准备的讲稿中,他替这位古罗马人辩护,来反驳眼前这个新罗马人。精彩的发言使在场的魏玛名流及其他人听得出神。

皇帝认真地听完维兰德的讲话。大家都把目光集中在他身上,揣测着他会说些什么。他会彬彬有礼地退出这场辩论吗?如同在战场上一样,拿破仑沉思片刻,分析着对方出乎意料的攻击基于什么情报,他又该如何回应。毫无疑问,这位老先生的演讲并不是即兴而作的,但他为何恰恰在塔西佗这个话题上发动攻击呢?刹那间,皇帝想起了两年前与缪勒的那次谈话,尽管这两年中他与数百人作过交谈。

目录
设置
手机
书架
书页