第11章 和美女一起期待
A610会议室里,安德鲁坐在一个办公桌前面,他的对面坐着两个人,一个中国人,和一个长着大胡子的美国人。
中国人对美国人说:“HiDavis,Ifinishedallmyquestions。Doyouhavemoretoask?”(戴维斯,我的问题已经问完了,请问你有什么问题吗?)
戴维斯说:”Yes,Idohaveaquestion,…eh…Andrew。Youyou’reyourfirstjobisself-employing,andyouhada。COMbusiness,isthatright?”(我的确有个问题…安德鲁,你说你的第一份工作是自雇的,你做过一个。Com公司,是这样吗?)
这时,安德鲁的英文还不是非常流利,毕竟,虽然过了六级,可是大学和研究生毕竟没有很多实践的机会,再说,他的兴趣主要在于网络技术。他回答说:“That’sright,Mr。Brett。”(您说得对,布赖特先生)。
“ThencouldyouletmeknowwhyyoustoppedthatbusinessanddecidetocometoDonghaiforanemployee’sjob?”(那么,能否告诉我,为什么你停止了您的生意,并且决定来东海找一个雇员的工作?)
“Em…becauseIfeltIneedtogetdifferentexperience。”(恩……因为我感觉到我需要有不同的经验。)
“Doesthatimplythatyouwillgobacktoyourownbusinessafteryougetenoughexperience?”(那是否暗示当你学到了经验,还要回去继续你自己的生意?)
安德鲁低下头,他在思考如何回答这个不好回答的问题。
这间会议室大约有十五个平方左右,中间是一个会议桌,桌上摆放了一个“八爪鱼”电话会议装置。墙上有一个“Halo”视频会议系统,用这玩意可以和地球的那一面的会议室里的人开会。桌子周围摆放了八把椅子。墙角放了一盆植物。
他沉默了大约二十秒钟,这个思考的时间有些过长了。
“Andrew?”戴维斯叫着安德鲁的名字提醒道。
安德鲁抬起头,他答道:“Tobefrank,Idon’tknow。”(坦率地说,我不知道。)
两个面试官相互看了一眼,然后都笑了笑。戴维斯说:“Youarehonest。I’msorryforthattoughquestion。”(你很诚实,我很抱歉问那个不好回答的问题。)
面试结束,安德鲁从会议室里走出来。他没有得到什么成功的迹象,因此看上去情绪不高。一个女职员把他送到了大楼的外面。他一面低头回忆整个面试的过程,一面向大门走去。
“嗨,安德鲁!”林达从后面叫住了他:“安德鲁,你觉得怎么样?”
“怎么说呢,不知道,除了说我诚实,没有任何反馈。”
“啊呀,我也差不多,不过就一个评价:英语不错。”
“有肯定就有戏。”安德鲁停下来,一面心不在焉地看着周围,一面和林达有一句没一句地搭讪着。
林达说:“我很喜欢这家公司,里面的人真的都很友好!比我现在的好!”
“这么说你是在跳槽啊?”安德鲁一边说一边歪了下头,示意向大门口走。
“你不是吗?”
“我现在没工作,这已经是我面试的第六家了。这家是感觉最不好的一家。”
“那你一定要加油,看你那么有知识,一定会成功。”林达说:“快中午了,街对面有个麦当劳,我们去那里吃午饭吧。”
安德鲁犹豫了一下,好像暂时还没有别的事情。有美女这么热情,萍水相逢,也不好拒绝。
“本来想让你请我,考虑到你现在失业,我来请你吧!”林达说。
“那不行,无功不受禄!”
“你给我讲了半天吉欧的情况,怎么是无功不受禄呢?”