睡懒觉。感到一种像做梦般的心情，不满于自己的心情。有许多人来请求各种事情。对佳洛娃雅[26]予以拒绝。虽然想起来了[27]，但不能叫人满足。引得起兴趣的信不多。骑马到中尉[28]的地方去打电话。
继续读有趣味的诗集，有写得很好的地方，思想也好，到处都是宗教的醒觉。玩得很痛快。睡吧。
[26]托翁故乡的一个寡妇。
[27]所谓“想起来了”，是指托翁所采取的对民众的态度。即把他人的“我”看作自己的“我”而相处的态度。托翁把这称为“祈祷”。即想起了这一“祈祷”的意思。
[28]托翁故乡对林务官的习惯性的称呼。托翁常到林务官官舍去借打电话。因为当时有三个农民，仅仅由于采伐了几根树木就被判罪处死。这天托翁特借打电话跟有关方面交涉。
