有一天，杜立德医生正坐在厨房里同卖猫粮的人聊天。那天，他正因为胃痛来找医生。
“你为什么不去做兽医呢？不要再给人类看病了。”卖猫粮的人建议道。
鹦鹉波利原本正卧在窗户上，她一边望着窗外的雨，一边自娱自乐地唱着一首“水手歌”。这时她也停下来，竖起耳朵听着。
“大夫，你瞧，”卖猫粮的人继续说道，“你那么了解动物，比这里大多数兽医知道的都要多。你写的那本关于猫的书，那真是棒极了！要不是我自己不识字，也不会写字，说不准我自己也会写几本书呢。不过我妻子西奥多西娅，她可是个有文化的人，真的。就是她给我念了你的书。啊呀，真棒啊，实在是不知道还能用什么词形容，只能说真棒！就好像你自己就是只猫。你了解猫是怎么想的。听我说，你给动物看病是能挣很多钱的。你知道吗？你瞧，要是哪个老太太的猫猫狗狗生病了，我就让她们都上你这儿来。要是那些猫啊狗啊的不怎么生病，我也可以在那些卖给他们吃的肉里加点儿料，让他们生病，明白吧？”
“天哪，这可不行，”医生马上说道，“你千万不能那么做，这是不对的。”
“噢，我不是说真让他们生病，”卖猫粮的人辩解说，“我的意思是，只是在肉里加一点点东西，让他们吃了以后看起来病恹恹的就可以了。不过就像你说的，那对动物们可能不太公平。可是不管怎样，他们总归会生病的，因为那些老太太们总是喂太多东西给他们吃。而且附近哪个农夫家里要是有匹瘸了腿的马，或是只太瘦弱的羊，他们还是都会找你。所以啊，做个动物医生吧。”
卖猫粮的人走了之后，鹦鹉波利从窗户上飞下来，落在医生的桌子上说：“那人说的有道理。那才是你应该做的，做个动物医生。如果那些人没头脑，看不出你是世界上最好的医生，就别再管那些愚蠢的人类了。还是去照顾动物吧，动物们会很快发现你是多么好的医生。所以，做个动物医生吧。”
“可是，已经有很多动物医生了。”约翰·杜立德说着，把花盆移到窗台上，好让它淋到些雨。
“没错，是有很多，”鹦鹉波利说，“但是没有一个能算得上是好的。听我说，医生，我告诉你一件事儿，你知道动物会说话吗？”
“我知道鹦鹉会说话。”医生答道。
“哦，我们鹦鹉能说两种语言——人类的语言和鸟类的语言，”鹦鹉波利自豪地说，“如果我说，‘波利想要饼干’，你肯定能明白。但是你听这个：咔——咔，嗷——欸，吠——吠？”
“天哪！”医生喊道，“这是什么意思？”
“这是鸟语‘粥已经热了吗？’的意思。”
“我的天啊！不会吧！”医生说，“你以前从来没有这样跟我说过话。”
“有什么用呢？”说着，鹦鹉波利拍了拍落在左边翅膀上的饼干屑，“即便我这么说，你也听不懂啊。”
“再多给我讲讲，”医生非常激动，说着便冲到碗柜抽屉跟前，拿来了屠夫的本子和一支铅笔，“现在开始，别讲得太快，我要记下来。这简直太有意思了，太好玩了，真是闻所未闻！来吧，先从鸟语的基础知识讲起，讲慢点儿。”
就这样，医生渐渐了解了动物们其实都有自己的语言，而且还能相互交谈。整整一个下午，外面下着大雨，鹦鹉波利站在餐桌上教着他鸟语词汇，好让他记在本子上。
下午茶的时候，小狗吉普走了进来，鹦鹉波利对医生说：“瞧，他在跟你说话呢。”
“我觉得，他好像只是在挠耳朵吧。”医生说。
“要知道，动物们不总是用嘴巴说话的，”鹦鹉波利扬起了她的眉毛，高声说道，“他们还会用耳朵说话，用脚说话，用尾巴说话，甚至可以用身体的每一个部位说话。有时候，他们并不想发出声音。现在，你看到他正在**他一边的鼻子吗？”
“那是什么意思？”医生问道。
“那是在说，‘难道你没瞧见雨停了吗？’”鹦鹉波利回答说，“他是在问你问题。狗问问题的时候基本上都是用他们的鼻子。”
