当里查点了五十七次头，说了二百九十五句恭维的话后，他转身离去了，因为他知道了狼族营地的确切方位。看着转身离去的里查，可比停止了罗嗦，翻了个身继续睡了，他对于里查等下会带东西回来一事坚信不疑，丝毫不觉得自己有被骗的可能，从这一点来看，可比绝对比杜威还要愚蠢——愚蠢很多！
当里查借助大雾的掩护顺利抵达狼族的营地后，可比正在那巨大的垃圾场内大张着嘴巴，做着美梦，梦里他看到里查专门为他带回了四名皮软肉嫩的人类女孩儿，随后他吃的不亦乐乎。于是，可比在梦中咧开他那散发着恶臭的大嘴，笑了。和可比一样在开心的笑着的，还有里查，因为他发现可比说的是真的，真的有一个狼族的营地存在。随后他的行动路线完全抄袭了可比的，因为那鲜红的旗帜同样也吸引了他的注意力。
当里查悄悄潜入卡尔生前所居住的洞穴后，那剩余的二十多条母狼仍旧在酣睡，丝毫不知道洞穴被杀手再一次光顾了。
当里查心满意足的从那洞穴内蹿出的时候，那剩余的十数条母狼仍在继续酣睡，丝毫不知道洞穴内的同类又少了四条。
从根本上说，之所以卡尔生前居住的洞穴会遭到轮番洗劫，根源就在洞穴上那杆由卡尔亲手插上去的，象征他王权的鲜红色旗帜，那红色实在太醒目了，从而导致可比在告诉里查狼族洞穴的确切位置时，是这么描述的：
“……其中一个洞穴上插有一根醒目的红色旗帜，你去了肯定能看到，找到后记得先送几条母狼回来给我……”
由此可见，太醒目的存在有时真的是致命的。
从狼族聚居地回来后，里查根本没有搭理仍旧在熟睡的可比，而是直接绕道到垃圾场的另一边，安然睡去了。
虽然杜威已经吃饱了，可比已经吃饱了，里查已经吃饱了，但是……在这个巨大的垃圾场内，仍旧有着数量众多的饥饿虫精，他们有的在酣睡，有的却在忍受着饥饿的折磨，辗转反侧，无法入睡。凑巧的是，或者说，不幸的是，在里查的身边，就有着这么一位被饥饿折磨的无法安睡的虫精，他叫亚力。
当他看到里查悄悄的回来，悄悄的躺下，悄悄的睡去后，当他看到里查心满意足的神态，浑圆鼓胀的肚子后，这头名叫亚力的虫精按捺不住了。
亚力也是一头“勤学好问”的虫精，因此他轻轻的拍了拍酣睡中的里查，随后以极度恭谦的语调道：
“我说……兄弟，你好像刚刚找到东西吃了，能告诉在哪找的么？你如果告诉我，在以后三天里我能找到什么吃的都送给你，我现在实在太饿了，兄弟！”
亚力将**的砝码又增加了许多，这让本来因为被吵醒而准备发怒的里查一下子就平静了，随后里查将信将疑的问亚力道：
“真的？以后三天里，你找到的食物都归我？”所有的虫精在吃饱后都是很善良的，可是这是以没有任何**存在为前提的，当听到以后的三天里可以高枕无忧的等着美食送到面前时，里查心动了……
“你发誓吧，发个毒誓，我就告诉你。”
“如果我食言，就让我的咽喉上长个大脓疮好了！”
“你知道，我是一个很勤劳很好问很善于观察的虫精……”
“对，您是所有虫精中最睿智最勇敢最受爱戴的……”
“那个地方在斜坡……恩？还没说完怎么就不见了？”
亚力比里查更饿，因此当他听到“斜坡那边”几个字后，他就迫不及待的动身了。对于没能将恭维里查的话说完，亚力觉得有一丝丝羞愧，可是，擅于给自己找借口开脱是虫精们另外一项本领，因此当亚力的身影消失在斜坡顶端时，他是这么想的：
“我其实真的挺敬佩你的，只是……这会儿我实在太饿了，里查，想必你是能理解的！”虫精不但骗别人，在必要的时候，他们连自己也骗……
没过多久，亚力也回来了，带着一个圆滚滚的大肚子和空空的双手回来了，他和当初里查的选择一样，绕到垃圾场的另一边，安然睡去了。