“我拿起太阳，再扔出去……”玛尼娅玩味着这句话，开心地大笑起来。她在哪儿呢？在巴黎的中心，那里有欢乐和自由，在那里能把烦恼抛到脑后，她的心情轻松愉悦。大学者保罗·阿佩尔教授会教他想教的知识，而且想怎么教就怎么教，他的课堂学生总会蜂拥而至。

玛尼娅为了听课，很早就到了索尔本大学[17]一个大阶梯教室里，并选了一个前排的座位。她把笔记本和笔袋整齐地放在面前的课桌上。周围充斥着大家各自就坐发出的噪声，但玛尼娅根本听不见，她完全沉浸在思考之中。突然，周围一片寂静，老师进来了。大家对数学充满**，希望能在课堂上享受到学术盛宴。

阿佩尔脑袋方方的，穿着庄重的黑色长袍。他的论证极其清晰，日月星辰似乎也顺从地各就各位。他说话时，地球也任他摆布了；他大胆地到宇宙的最远处探险，玩弄着数字和星辰。他说话语气极其自然，而且声情并茂：“我拿起太阳，再扔出去……”

玛尼娅感到幸福极了，这样，谁还会把科学看成是枯燥无味的东西呢？玛尼娅在想，宇宙的不变法则是多么地奇妙，而更奇妙的是人的头脑，居然能认识这些法则，科学不是比神话故事更神奇，比冒险小说更有趣吗？只要听到老师讲的那句话“我拿起太阳，再扔出去……”，她就觉得她没有白受那几年苦。

玛尼娅在巴黎碰到的事情是那么地多！当她第一次在烟雾弥漫、嘈杂喧闹的北站走下火车时，她没有注意到烟雾。她挺起胸膛，深深地吸了一口气。这是她第一次呼吸自由土地上的空气，车站外面的一切对她来说似乎都是奇迹。街上的儿童们互相嬉戏，想用什么语言就用什么语言，这对于一个只得讲俄语的波兰姑娘来说是多么令人惊奇的事儿啊！书店里出售来自世界各地的书，想卖什么书就卖什么书，而且随便买，这是多么令人不可思议啊！

最使人惊叹的是那条大道，把她——玛尼娅·斯可罗多夫斯卡带到大学去的那条大道。这里的大学也向妇女敞开着大门！在这条大道上，她第一次跳上公共马车，抢占车子上面一层的便宜坐位。多好的大学啊！索尔本是世界上最有名的大学，甚至德国人路德[18]也承认巴黎有世界上最好的学校。这所大学正在改建，到处都是工人、灰尘和嘈杂声。当工人们修整教室时，师生就得从这个教室迁到另一个教室去上课。玛尼娅对这一点毫不在乎，她终于能学到她想学的东西了。

从那以后，她开始用法语写她的基督教名字——玛丽，但对于自己的姓，她却毫无办法。她的伙伴发现她的姓很难念，因此就有点疏远她。在长长的走廊上，他们回头瞥了一眼这个金色头发、目光里透着认真而又衣着寒酸的陌生人。“她是谁？”有人问道。“一个名字很奇怪的外国人，”另一个人答道，“大家都说她物理成绩名列前茅，但不太爱说话。”

玛丽必须得努力学习。跟伙伴们比起来，她很无知，她甚至都不知道自己到底无知到什么程度。她的法语并不像她所想的那样可以随心所欲地使用。上课时，经常会出现整个句子听不懂的情况。她发现自己在数学和物理学知识上有极大缺陷。因此，她开始努力补习自己的弱项。

一开始，她跟布罗妮雅和卡西米尔住在一起挺和谐。布罗妮雅是个天才，总能把事情弄得井井有条，让人感觉特别舒服。她在巴黎郊外租房子住，那儿的房子便宜些，还借了点钱把房子装饰了一下。她不是那种一边活着，一边还担心会还不上钱的人。她的家里一定要有好东西，比如装饰得很漂亮的窗帘、雅致的家具、钢琴和插着几枝鲜花的花瓶。在小厨房里，她会精心制作几道可口的菜肴和蛋糕，或者用特意从波兰送来的茶叶沏点茶，因为她觉得总有一些东西是巴黎没有的。