48.地洞

我已经建好了地洞，看起来做得似乎还挺不错。从外面看去，只能看到有一个很大的洞口，但这个洞口却无法通往任何地方——进去之后，朝前走上几步，就会撞上天然形成的坚硬岩石。我不想在此吹嘘，说自己是在故意玩这个小把戏，因为这个大洞口实际上是之前许多次徒劳的建洞尝试中遗留下来的，本身没有任何作用，但到最后，留下这个洞口而不是简单地埋掉它，对我个人而言似乎很有利。诚然，在有些时候，如果将小把戏安排得太过精巧，反倒会弄巧成拙，我比任何人都更清楚这一点。通过这个显眼洞口的存在引起人们的注意，让人们知道这里有值得探究的东西，这当然是大胆的。任何认为我是个懦夫，认为我只是出于胆怯而建造地洞的想法，都是对我的误判。在离这个大洞口约一千步远的某处，被一层可以掀开的苔藓覆盖着的地方，才是地洞的真正入口，其安全程度跟世界上任何一处地洞入口相比都毫不逊色。当然啦，或许有人会一不小心踩到这层苔藓，要么就是无意之中将它给推开，一旦如此，我的地洞入口可就暴露了。单从可能性上讲，任何人都有可能发现这个入口——顺带一提，我们也应该注意到，想要发现这个入口，必须具备一些普通人身上不太常见的特殊技能——发现入口之后，人们就可以进到地洞里来，并且永远破坏这里面的一切。我很清楚这一点。我的人生啊，即便眼下正处于壮年期，也几乎没有能够稍微安心的时刻，在黑暗苔藓之下的那处地方，我是个脆弱的凡人，命悬一线，朝不保夕。在我的梦中，经常会出现一只贪婪的野兽鼻子，在洞口附近持久不断地嗅来嗅去。说到这里，有的人心中可能会开始嘀咕，认为我其实完全可以将这个真正入口处的洞口填平，在顶部铺上一层薄薄的硬土，下面则填满松软的泥土，如此一来，我就可以不费吹灰之力地从洞里钻进钻出，外人也很难发现这处洞口，唯独进出时需要多花些时间而已。但这恰恰是不可能办到的，出于安全需要，我必须拥有能够立即从地洞里逃生的手段，恰恰是出于安全需要[339]——不幸之处在于，居住在地洞里时，经常需要冒生命危险。诸如此类的这一切安排，需要经过相当辛苦的盘算才能完成，而且，在有些时候，运用精明头脑时所能享受到的乐趣，竟是选择继续盘算下去的唯一理由。我必须将逃生的可能性牢牢把握在自己手中，任何时候都不能丢掉；尽管我对一切理应谨慎小心的地方都保持着最大的警惕性，但是，难道敌人就不会从那些完全意想不到的地方展开攻击吗？我平静地生活在地洞的最深处，与此同时，敌人却缓慢地、悄无声息地自某个地方朝着我钻过来。我不打算空口说白话，贸然认定这位敌人的嗅觉肯定比我的要好；实话实说，或许他对我的了解就跟我对他的了解一样少。尽管如此，永远都会有一些热情似火的强盗，他们总是会在地上四处盲目地挖掘翻找，由于我的地洞体量十分庞大，他们甚至也有可能会在某处一不小心挖出一条最终能够通往我藏身位置的通路。诚然，与他们相比，我是拥有很大优势的，因为这是在我自己的房子里，我对这里所有的通路和方向都了如指掌。擅入的强盗很容易就会被我反杀，成为我的一顿美味佳肴。但我终归有一天是会衰老的，而且，有很多家伙都比我强。我的敌人非常多，数不胜数，所以，当我好不容易从其中一个敌人的手里逃脱出来，却又马上落入另一个敌人的魔掌，这样的情况也是有可能发生的。哎呀呀，一切可能发生的情况，岂不是都有可能会发生！但是，一旦我在地洞里的某个地方拥有一处很容易就能到达的、完全敞开的逃生出口，情况可就大不一样了，我肯定会信心倍增。抵达那里之后，我不再需要为逃脱出去做任何多余的准备。否则，当身陷绝境的我还在那里拼命挖土——哪怕只是在挖一些松软的泥土也不会有太大区别——我恐怕会突然感觉到异样，那种异样感来自穷追不舍的敌人，他们用自己尖利的牙齿在我大腿上狠狠咬了一口：老天保佑！更何况，威胁我的不仅仅有来自地上的敌人，还包括来自地下的家伙们。我从未真正见过他们，但却听闻过各种关于他们的传说，坚定地相信着他们的存在。他们是居住在地下的生命；甚至连传说都无法清楚地描绘出他们。就连那些已经死在他们手中的生灵也几乎没有亲眼看到过他们；他们来了，你能清楚听见他们的利爪在你脚下的土地里死命抓挠，那是他们来了的标志，情况发展到这个地步，你实际上已经满盘皆输了。在这个时间点上，已经不能声称自己还待在自己家里，反而应该认为自己其实是待在他们的家里。生死关头，即便拥有这样的一处逃生出口，也不可能将我从他们的魔爪中拯救出来。更何况上述逃生出口的存在，恐怕不仅无法拯救我，反而可能还会将我给坑害了。不过话说回来，无论如何，它都是一份希望，我不能没有它。除了这条方便进出的大路之外，我的地洞里还有一些非常狭窄、相对而言也更加安全的小路与外界相连，这些小路是由森林中的老鼠们修建的，给我提供了足量且新鲜的空气，可供我自由呼吸。我掌握了一些相关的小窍门，知道如何在建造地洞的过程中将它们恰如其分地融入到我的地洞中来，让它们与地洞合为一体。除了供应空气之外，这些小路还为我提供了闻到来自远处的各种气味的可能性，使我能够提前做好准备，保护我远离一部分危险。各种各样的小动物也可以通过这些小路直接来到我的身边，我抓住它们，将它们作为食物吃掉，如此一来，我就既可以拥有一定数目的猎物，足以维持营养适度的生活，同时又完全不必离开我的地洞；总之，这些小路的存在非常有价值。